| “Just define the umbrella word” | Definitions do not separate arity, operation classes, or viewpoint asymmetry. | Replace umbrella use with explicit RelationKind + qualified record + change lexicon. |
| Keep the umbrella verb, add adjectives | Adjectives are not relation specifications; invariants remain unstated. | Mint/select distinct RelationKind tokens; enforce rewrite discipline. |
| Leave a FPF-governed generic head uninterpreted | Readers cannot tell what kind of thing the phrase governs, so later qualifiers float without an ontology. | Restore the head kind first in source-local terms; only then repair the remaining relation or comparison reading. |
| Let a qualifier smuggle the real claim kind or admissible-use boundary | A phrase like "comparative note", "safe guidance", or "reliable output" sounds precise while leaving the actual relation, comparison reference set, or authority-reference requirement implicit. | Unpack the qualifier into explicit comparison reference set, relation kind, admissibility condition, or L, A, D, and E-classified claim before any claim requiring explicit relation, admissibility, authority-reference relation, or reliance. |
| Treat support as the recovered kind or relation | SupportRecord, support source, support line, support relation, or supported use can sound precise while hiding whether the claim kind being made or admissible-use boundary is evidence path, source-use relation, admissible-use boundary, assurance claim, causal-use relation, decision help, publication help, C.29 lens-use result, characteristic construction, or ordinary orientation. | Recover the governing claim kind named by value or admissible-use boundary and governing pattern first: evidence path, E.17:5.1b source relation or claim-admissibility vocabulary, relationClaimSlice, admissibleUse, projectSideFPFRef, assurance claim, causal evidence path or causal-use verdict, C.29 lens-use result, characteristic construction, bridge or comparison relation, or companion-only reader function. Use support-headed wording only when that local pattern named by value defines the field or record and states admissible and non-admissible use. |
| Leave pronominal/metonymic endpoints implicit | Endpoint identity/facet remains guesswork; slot typing cannot stabilise. | Reconstruct candidate referents/facets (capture as a Candidate‑Set Note); add explicit slots/refs; then rewrite (A.6.8 is the archetype for “service” polysemy). |
| Ontology only, no lexical guardrails | Prose re-collapses meaning. | Add red-flag tokens + prohibited umbrella use in Tech/normative prose. |
| Lexicon only, no structural lens | Becomes subjective policing. | Introduce stable lens + slot schema; then attach guardrails. |
| Solve viewpoint mismatch by renaming endpoints | Silent re-typing breaks cross-pattern reuse. | Keep roles stable; use explicit kind selection + explicit repair options. |
| Using “bind” to mean “edit relation” | Collapses name-binding vs slot-writing classes. | Reserve bind/rebind for names; use change lexicon / slot verbs properly. |
| Implicit “current/latest” | Violates explicit time discipline. | Add explicit Γ_time where time matters. |
Treat Γ_time as witness freshness | Time selection does not equal evidence freshness/decay; this conflates time discipline with evidence lanes. | Keep Γ_time for temporal scope; express freshness/decay via witness metadata and carrier-anchored E-claims. |
Collapse search-space refs, declared-substrate interpretive views, and publication forms into one space or view | Search-space refs, outcome-space refs, declared-substrate interpretive views, and source sets and set results become indistinguishable, so later claims lose their primary EntityOfConcern or relation named by value/claim record. | Restore the declared CharacteristicSpace, any SearchSpaceRef and OutcomeSpaceRef, the active source set or active set result, the declared-substrate interpretive view or atlas view if any, and any OutcomeMapRef or BridgeDistortionNote before making the claim. |
| Compare across mixed kinds | PublicationUnit, project record, process, authority-use claim, or source-use claim gets ranked on one comparison reference set before its kind and governing requirement are restored. | First restore head kind, then qualifier-carried claim, then rewrite the sentence through the evidence path named by value, threshold, transfer condition, admissible-use boundary, or source-description claim wording so the comparison reference set is homogeneous. |